"pelagisch" meaning in All languages combined

See pelagisch on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: peˈlaːɡɪʃ Audio: De-pelagisch.ogg
Rhymes: -aːɡɪʃ Etymology: von gleichbedeutend lateinisch pelagius Forms: pelagisch [positive], pelagischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], pelagische [positive, nominative, strong, singular, feminine], pelagisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], pelagische [positive, nominative, strong, plural], pelagischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], pelagischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], pelagischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], pelagischer [positive, genitive, strong, plural], pelagischem [positive, dative, strong, singular, masculine], pelagischer [positive, dative, strong, singular, feminine], pelagischem [positive, dative, strong, singular, neuter], pelagischen [positive, dative, strong, plural], pelagischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], pelagische [positive, accusative, strong, singular, feminine], pelagisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], pelagische [positive, accusative, strong, plural], der pelagische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die pelagische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das pelagische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die pelagischen [positive, nominative, weak, plural], des pelagischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der pelagischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des pelagischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der pelagischen [positive, genitive, weak, plural], dem pelagischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der pelagischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem pelagischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den pelagischen [positive, dative, weak, plural], den pelagischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die pelagische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das pelagische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die pelagischen [positive, accusative, weak, plural], ein pelagischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine pelagische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein pelagisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) pelagischen [positive, nominative, mixed, plural], eines pelagischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer pelagischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines pelagischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) pelagischen [positive, genitive, mixed, plural], einem pelagischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer pelagischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem pelagischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) pelagischen [positive, dative, mixed, plural], einen pelagischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine pelagische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein pelagisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) pelagischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist pelagisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist pelagisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist pelagisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind pelagisch [positive, predicative, plural]
  1. in offenen Gewässern des Meeres und großer Binnengewässern lebend (und nicht ufernah)
    Sense id: de-pelagisch-de-adj-3aHrVDow Topics: biology
  2. dem Meeresboden angehörig (von Sedimenten)
    Sense id: de-pelagisch-de-adj-Oi2vl~Bz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pelagial Derived forms: Pelagial Translations: pelaga (Esperanto), pelagico (Italienisch), pelagisk (Schwedisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pelagial"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch pelagius",
  "forms": [
    {
      "form": "pelagisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagisches",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischem",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischem",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagisches",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pelagisches",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pelagisches",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist pelagisch",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist pelagisch",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist pelagisch",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind pelagisch",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pe·la·gisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hesse, Richard: Der Tierkörper als selbständiger Organismus, Leipzig u. a.: B. G. Teubner 1910, S. 168; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pelagisch“",
          "text": "„Eine große Zahl der pelagisch lebenden Schwimmer stellen, besonders im Süßwasser, die Rädertiere.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in offenen Gewässern des Meeres und großer Binnengewässern lebend (und nicht ufernah)"
      ],
      "id": "de-pelagisch-de-adj-3aHrVDow",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reinhardt, Ludwig: Vom Nebelfleck zum Menschen, München: Reinhardt 1909, S. 71; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pelagisch“",
          "text": "„Im südlichen Schottland wird fast die ganze Formation durch über 1500 m mächtige bituminöse Graptolithenschiefer und radiolarienreiche Kieselschiefer als pelagische Meeresabsätze gebildet, die nach Norden zu in Flachmeer- und Küstenablagerungen übergehen, so daß hier damals ein Festland gelegen haben muß, auf dem dann teilweise in großen Süßwasserseen die Sandsteine des oberdevonischen Oldred abgelagert wurden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem Meeresboden angehörig (von Sedimenten)"
      ],
      "id": "de-pelagisch-de-adj-Oi2vl~Bz",
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "peˈlaːɡɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-pelagisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-pelagisch.ogg/De-pelagisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pelagisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɡɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pelagial"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "pelaga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pelagico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pelagisk"
    }
  ],
  "word": "pelagisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pelagial"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch pelagius",
  "forms": [
    {
      "form": "pelagisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagisches",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischem",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischem",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagisches",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pelagischer",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pelagisches",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine pelagische",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pelagisches",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) pelagischen",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist pelagisch",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist pelagisch",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist pelagisch",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind pelagisch",
      "source": "Flexion:pelagisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pe·la·gisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hesse, Richard: Der Tierkörper als selbständiger Organismus, Leipzig u. a.: B. G. Teubner 1910, S. 168; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pelagisch“",
          "text": "„Eine große Zahl der pelagisch lebenden Schwimmer stellen, besonders im Süßwasser, die Rädertiere.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in offenen Gewässern des Meeres und großer Binnengewässern lebend (und nicht ufernah)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reinhardt, Ludwig: Vom Nebelfleck zum Menschen, München: Reinhardt 1909, S. 71; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pelagisch“",
          "text": "„Im südlichen Schottland wird fast die ganze Formation durch über 1500 m mächtige bituminöse Graptolithenschiefer und radiolarienreiche Kieselschiefer als pelagische Meeresabsätze gebildet, die nach Norden zu in Flachmeer- und Küstenablagerungen übergehen, so daß hier damals ein Festland gelegen haben muß, auf dem dann teilweise in großen Süßwasserseen die Sandsteine des oberdevonischen Oldred abgelagert wurden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem Meeresboden angehörig (von Sedimenten)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "peˈlaːɡɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-pelagisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-pelagisch.ogg/De-pelagisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pelagisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɡɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pelagial"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "pelaga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pelagico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pelagisk"
    }
  ],
  "word": "pelagisch"
}

Download raw JSONL data for pelagisch meaning in All languages combined (8.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.